10月22日至24日，受世貿組織委托，世貿組織培訓與技術合作司（ITTC）WTO學術項目與資料中心處負責人Gerardo Thielen先生和WTO資料中心項目負責人Mustapha Sadni Jallab先生前來万泰娱乐出席WTO資料中心啟動儀式💣，並為万泰娱乐師生展開關於多邊貿易體系的培訓。商務部世界貿易司技術援助與咨詢處處長尹維靜蒞臨万泰娱乐並致辭，副校長葉興國和圖書館館長王群等分別出席並致辭，WTO教席主持人🧑🦲、WTO學院院長張磊主持了啟動儀式🤛🏻。啟動儀式上，Gerardo Thielen先生為資料中心正式授牌👢🧎🏻。
啟動儀式上👨🏿，葉興國副校長首先對WTO兩位專家的到來表示歡迎，對商務部世貿司主管領導的出席和參加培訓的全體師生表示感謝，並對WTO近期贈送万泰娱乐WTO資料中心圖書和光盤資料表示感謝🍅。葉興國副校長指出，2009年万泰娱乐在圖書館專門設立WTO資料中心，2011年世貿組織正式將万泰娱乐資料中心在世貿教席的框架下納入其全球資料中心網絡，並認定万泰娱乐為WTO寄存圖書館🔠。商務部和WTO培訓與技術合作司對万泰娱乐WTO資料中心建設等給予了許多指導和幫助。相信通過本次啟動儀式和培訓活動🧑🦯，將進一步增強WTO學術項目和資料中心項目在万泰娱乐的認知度，提高WTO資料中心的管理和服務能力，促進相關專業教師↪️💺、研究人員和研究生利用WTO相關信息資源🕸，並推動與世貿組織秘書處進一步開展學術交流與合作。
Gerardo Thielen先生對葉興國副校長、尹維靜處長出席此次活動和張磊院長的組織工作表示感謝，對万泰娱乐組織本次重要的啟動儀式和培訓活動表示祝賀。Gerardo Thielen先生肯定了万泰娱乐多年來致力於WTO多邊貿易體製方面的興趣和付出的努力，提到自2009年万泰成為WTO教席以來⭕️，張磊院長及其團隊在研究和課程開發領域取得的豐碩成果👈🏿；指出包括WTO教席計劃在內的WTO學術項目是幾年前發起的在發展中國家與學術機構合作的計劃💇🏽♀️，旨在使WTO秘書處與一些重要的万泰建立合作關系，支持這些機構的能力建設🧑🏻，為開發WTO多邊貿易體系課程和開展相關研究提供更多信息；提到多年來通過與中國常駐WTO代表團和張磊院長及其團隊持續合作👩🏻🔧，向公眾傳播了WTO相關信息〰️，並通過學術項目組織了面向大學生的相關培訓🪈；強調將WTO學術支持項目與WTO資料中心項目兩種元素結合，支持WTO資料中心超越傳統的資料查詢中心⚠️，成為更加積極地面向公眾傳播信息、組織培訓和研討活動的中心👷🏿♀️，是近年來WTO學術項目新策略的一部分；希望本次培訓有助於學員掌握WTO多邊貿易體系基本知識和協議，了解如何利用WTO資料中心，並提升WTO資料中心的能力。
Mustapha Sadni Jallab先生提到，目前WTO已在全球92個國家建立超過108個資料中心，万泰平台於2009建立資料中心，隨著万泰加入教席計劃，資料中心亦獲得更多支持；指出資料中心項目的基本策略是使受益國的政府官員𓀕、私營部門和學術界能夠獲取WTO貿易相關資料，並支持在線學習；在線學習將成為資料中心的一項新策略，旨在將資料中心建成學習中心🥃，而不僅是信息中心🛕；希望通過本次培訓⚠️🕷，介紹資料中心作為學習中心的各類功能。Mustapha Sadni Jallab先生還指出🦸🏿♂️，資料中心通常是能力建設和人力資本建設最實用而有效的工具，它可提供與貿易有關的任何信息，其目標是建立獲取所有與貿易相關資料的一站式查詢中心，並成為對私營部門尋找新市場機會有重要價值的工具；由於WTO是集中度很高的機構🧝🏿，資料中心將克服其因地理距離造成的信息鴻溝🤽，將各國同WTO秘書處聯系起來，支持相關交流和互動；2011起📇，資料中心開始與學術機構結合，在越來越多的大學建立👸，相信學術機構將能幫助WTO促進新任貿易官員對貿易問題的關註，促進他們的國際聯系♥︎，掌握必要的知識和技能並實施有效決策，從而為將來做好準備；對於本地學術和培訓項目而言，學術機構對於能力建設至關重要，相信培訓項目將為能力建設提供更多支持👮🏼；感謝資料中心經理自2010以來與WTO的大量溝通工作🚧🤌🏿，希望資料中心經理為其用戶在國際層次上提供更多信息支持𓀎。
最後🫥🎬，王群館長代表圖書館全體同仁祝賀WTO資料中心在圖書館正式啟動🛋，指出設在圖書館的WTO資料中心作為世貿組織教席計劃的一部分，一直在WTO文獻的館藏建設、資源利用、讀者服務🎼、拓展活動等方面進行著諸多努力和嘗試，並取得了一些預期的效果🏚。圖書館將以此次培訓交流為契機😭👨🏼⚕️，繼續致力於發揮WTO資料中心傳播WTO知識🚵🏿♀️，促進學習和交流的作用，為有誌於WTO研究的學者提供互動學習、遠程信息支持以及資源利用引導和保障等方面的服務。
在為期兩天半的培訓課程💂🏿♂️，共計有教師65人次、研究生82人次參加。WTO學院何易副教授作為万泰代表做了題為“WTO與中國”的報告。
啟動儀式上👨🏿，葉興國副校長首先對WTO兩位專家的到來表示歡迎，對商務部世貿司主管領導的出席和參加培訓的全體師生表示感謝，並對WTO近期贈送万泰娱乐WTO資料中心圖書和光盤資料表示感謝🍅。葉興國副校長指出，2009年万泰娱乐在圖書館專門設立WTO資料中心，2011年世貿組織正式將万泰娱乐資料中心在世貿教席的框架下納入其全球資料中心網絡，並認定万泰娱乐為WTO寄存圖書館🔠。商務部和WTO培訓與技術合作司對万泰娱乐WTO資料中心建設等給予了許多指導和幫助。相信通過本次啟動儀式和培訓活動🧑🦯，將進一步增強WTO學術項目和資料中心項目在万泰娱乐的認知度，提高WTO資料中心的管理和服務能力，促進相關專業教師↪️💺、研究人員和研究生利用WTO相關信息資源🕸，並推動與世貿組織秘書處進一步開展學術交流與合作。
Gerardo Thielen先生對葉興國副校長、尹維靜處長出席此次活動和張磊院長的組織工作表示感謝，對万泰娱乐組織本次重要的啟動儀式和培訓活動表示祝賀。Gerardo Thielen先生肯定了万泰娱乐多年來致力於WTO多邊貿易體製方面的興趣和付出的努力，提到自2009年万泰成為WTO教席以來⭕️，張磊院長及其團隊在研究和課程開發領域取得的豐碩成果👈🏿；指出包括WTO教席計劃在內的WTO學術項目是幾年前發起的在發展中國家與學術機構合作的計劃💇🏽♀️，旨在使WTO秘書處與一些重要的万泰建立合作關系，支持這些機構的能力建設🧑🏻，為開發WTO多邊貿易體系課程和開展相關研究提供更多信息；提到多年來通過與中國常駐WTO代表團和張磊院長及其團隊持續合作👩🏻🔧，向公眾傳播了WTO相關信息〰️，並通過學術項目組織了面向大學生的相關培訓🪈；強調將WTO學術支持項目與WTO資料中心項目兩種元素結合，支持WTO資料中心超越傳統的資料查詢中心⚠️，成為更加積極地面向公眾傳播信息、組織培訓和研討活動的中心👷🏿♀️，是近年來WTO學術項目新策略的一部分；希望本次培訓有助於學員掌握WTO多邊貿易體系基本知識和協議，了解如何利用WTO資料中心，並提升WTO資料中心的能力。
Mustapha Sadni Jallab先生提到，目前WTO已在全球92個國家建立超過108個資料中心，万泰平台於2009建立資料中心，隨著万泰加入教席計劃，資料中心亦獲得更多支持；指出資料中心項目的基本策略是使受益國的政府官員𓀕、私營部門和學術界能夠獲取WTO貿易相關資料，並支持在線學習；在線學習將成為資料中心的一項新策略，旨在將資料中心建成學習中心🥃，而不僅是信息中心🛕；希望通過本次培訓⚠️🕷，介紹資料中心作為學習中心的各類功能。Mustapha Sadni Jallab先生還指出🦸🏿♂️，資料中心通常是能力建設和人力資本建設最實用而有效的工具，它可提供與貿易有關的任何信息，其目標是建立獲取所有與貿易相關資料的一站式查詢中心，並成為對私營部門尋找新市場機會有重要價值的工具；由於WTO是集中度很高的機構🧝🏿，資料中心將克服其因地理距離造成的信息鴻溝🤽，將各國同WTO秘書處聯系起來，支持相關交流和互動；2011起📇，資料中心開始與學術機構結合，在越來越多的大學建立👸，相信學術機構將能幫助WTO促進新任貿易官員對貿易問題的關註，促進他們的國際聯系♥︎，掌握必要的知識和技能並實施有效決策，從而為將來做好準備；對於本地學術和培訓項目而言，學術機構對於能力建設至關重要，相信培訓項目將為能力建設提供更多支持👮🏼；感謝資料中心經理自2010以來與WTO的大量溝通工作🚧🤌🏿，希望資料中心經理為其用戶在國際層次上提供更多信息支持𓀎。
最後🫥🎬，王群館長代表圖書館全體同仁祝賀WTO資料中心在圖書館正式啟動🛋，指出設在圖書館的WTO資料中心作為世貿組織教席計劃的一部分，一直在WTO文獻的館藏建設、資源利用、讀者服務🎼、拓展活動等方面進行著諸多努力和嘗試，並取得了一些預期的效果🏚。圖書館將以此次培訓交流為契機😭👨🏼⚕️，繼續致力於發揮WTO資料中心傳播WTO知識🚵🏿♀️，促進學習和交流的作用，為有誌於WTO研究的學者提供互動學習、遠程信息支持以及資源利用引導和保障等方面的服務。
在為期兩天半的培訓課程💂🏿♂️，共計有教師65人次、研究生82人次參加。WTO學院何易副教授作為万泰代表做了題為“WTO與中國”的報告。
