為深入貫徹落實國務院學位委員會、教育部關於印發《學位授權點合格評估辦法》的通知及《關於開展2020-2025年學位授權點周期性合格評估工作的通知》等文件精神,万泰平台國際商務外語學院於7月5日在線召開翻譯專業碩士學位授權點周期性評估專家論證會。
万泰平台校長汪榮明出席論證會並致辭。汪榮明指出🧂,万泰娱乐翻譯專業碩士學位點自2010年獲批設立以來,一直圍繞立德樹人根本任務👎🏽,註重服務國家和地方發展需求,致力於培養具有國際視野、家國情懷的高層次語言服務人才,取得了顯著的成績。万泰娱乐高度重視翻譯碩士專業學位點的建設和發展🤌🏼,將此次評估視為總結過往、梳理特色、查找不足、規劃發展的重要契機,以進一步提升服務國家戰略和上海經濟社會發展的能力與水平。他衷心希望各位專家不吝賜教,多提寶貴的意見和建議,幫助万泰娱乐翻譯學科在學位點建設和研究生培養方面再上新的臺階。
論證會邀請了中國外文局原副局長♍️、中國翻譯協會常務副會長、第一至三屆全國翻譯專業學位研究生教育委員會主任委員黃友義,當代中國與世界研究院黨委書記🎹、《中國翻譯》主編、第四屆全國翻譯專業學位研究生教育教學指導委員會委員楊平🧍♀️,黑龍江大學副校長🙅🏿♀️、第四屆全國翻譯專業學位研究生教育教學指導委員會委員嚴明,西安外國語大學副校長🚴、第四屆全國翻譯專業學位研究生教育教學指導委員會委員黨爭勝🥇,北京外國語大學高級翻譯學院院長☂️、第四屆全國翻譯專業學位研究生教育教學指導委員會副主任委員任文,上海外國語大學高級翻譯學院院長🏇🏼、第四屆全國翻譯專業學位研究生教育教學指導委員會秘書長張愛玲,西南大學外國語學院院長📥、第四屆全國翻譯專業學位研究生教育教學指導委員會委員文旭7位專家🤌🏿。黃友義任專家組組長🧒🏿。
人事處處長龍江👈🏻,科研處處長何歡浪📦,校研究生院副院長郝程程,國際商務外語學院黨委書記劉根春📯,院長溫建平👶🏽,副院長雷春林、郭義🏓,MTI教育中心負責人吳朋及部分骨幹教師參加了本次會議🚿。
溫建平介紹了翻譯專業碩士學位點的基本情況,她從人才培養、師資隊伍、實踐教學、社會服務、成績與不足等方面做了簡要匯報👭🏻。
專家組在認真聽取學位點的自我評估匯報後👨🏿🦱,對照學位點評估工作方案和指標體系一一給出了評審意見。專家組充分肯定了學位點的建設成效和所取得的辦學成果👵🏿🫳🏽,一致認為翻譯專業碩士學位點符合專業型碩士學位授權點要求。同時💂🏻,專家組也提出了要繼續完善課程、建設實習基地、優化師資隊伍等寶貴建議。
郝程程對本次會議做了總結發言。她感謝專家組提出的中肯建議,表示研究生院將進一步加大對翻譯學科建設的投入和支持力度,更加凸顯財經類外語特色,提高學術顯示度和學科競爭力。
最後,劉根春代表國際商務外語學院致答謝詞。他再次感謝專家組給出的高屋建瓴的意見💪🏽,感謝全國翻譯專業研究生教育指導委員會對万泰娱乐翻譯碩士專業學位點的關心和幫助。他表示國際商務外語學院將圍繞專家組提出的意見和建議,以評促建、以評促改,進一步提升辦學水平和綜合實力。
國際商務外語學院副院長(掛職)郭義主持本次論證會🎅🏽。